NEWS

Mac e Pam sono due anatre felicemente appaiate che vivono insieme ai loro anatroccoli Dax e Gwen nella quiete di uno stagno.  Un giorno nello stagno arriva uno stormo di uccelli migratori in rotta verso la Giamaica, e una di loro invita Dax ad unirsi alla migrazione. Papà Mac, attento ai pericoli del mondo fuori dallo stagno, è fortemente contrario, mentre la mamma Pam, più impavida, rivela di covare da sempre il desiderio di spingersi oltre. Dunque i quattro più lo zio Dan partono per la loro prima grande avventura migrazione. 

Il messaggio del film riguarda anche la necessità di non scappare davanti ai pericoli ma di imparare ad affrontarli "a schiena dritta", e probabilmente è un monito ai molti genitori contemporanei eccessivamente protettivi e dediti a trasmettere ai propri figli le proprie "paure preziose".